تعافي من الكوارث بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- disaster recovery
- "تعافي" بالانجليزي cure; recover; recovery; recuperate
- "من" بالانجليزي conj. than; interj. who; prep. from, of;
- "الكوارث" بالانجليزي calamities; cataclysms; catastrophes; debacles;
- "الانتعاش من الكوارث" بالانجليزي disaster recovery
- "كوارث في الكويت" بالانجليزي disasters in kuwait
- "اتفاق التعاون بشأن التنبؤ واتقاء الكوارث الطبيعية والتكنولوجية والتخفيف من آثارها" بالانجليزي "cooperation agreement on the forecast
- "الاستعداد للكوارث في أوروبا" بالانجليزي disaster preparedness in europe
- "برنامج الأمم المتحدة للتدريب على إدارة الكوارث فيما يتعلق بالكوارث الإرهابية والكوارث الأخرى التي من صنع الإنسان" بالانجليزي united nations disaster management training programme on terrorism and other man-made disasters
- "المرفق العالمي للحد من الكوارث والإنعاش" بالانجليزي global facility for disaster reduction and recovery
- "التقرير المتعلق بقابلية التأثر بالكوارث في العالم" بالانجليزي world vulnerability report
- "كوارث من صنع الإنسان في الكويت" بالانجليزي man-made disasters in kuwait
- "تقرير عن الكوارث في العالم" بالانجليزي world disasters report
- "الكوارث" بالانجليزي calamities cataclysms catastrophes debacles disasters
- "طب الكوارث" بالانجليزي disaster medicine
- "الاستعداد للكوارث" بالانجليزي disaster preparedness
- "لجنة استعراض الكوارث" بالانجليزي disaster review committee
- "مدير مكتب الانتعاش بعد الكوارث" بالانجليزي disaster recovery manager
- "كوارث عام 1939 في المملكة المتحدة" بالانجليزي 1939 disasters in the united kingdom
- "عملية الإغاثة وتحقيق الانتعاش في حالات الكوارث" بالانجليزي disaster relief and recovery operation
- "كوارث في اليمن" بالانجليزي disasters in yemen
- "نظام المعلومات الجغرافية والاستشعار من بُعد لإدارة الكوارث" بالانجليزي geographical information system and remote sensing for disaster management
- "المنتدى العالمي للحد من أخطار الكوارث" بالانجليزي global platform for disaster risk reduction
- "طب النزاعات والكوارث" بالانجليزي conflict and catastrophe medicine
- "الاستعداد للكوارث في المملكة المتحدة" بالانجليزي emergency management in the united kingdom
- "المنطقة الأكثر تعرضا للكوارث" بالانجليزي disaster-prone country most disaster-prone area
أمثلة
- Disaster Recovery and Business Continuity, version 2011.
تعافي من الكوارث واستمرارية العمل, نسخة2011. - Good disaster recovery plan measures dictate that these three types of controls be documented and exercised regularly using so-called "DR tests".
تدابير خطط التعافي من الكوارث الجيدة تملي أن يتم توثيق هذه الأنواع الثلاثة من الضوابط واختبارها بانتظام. - Aid stations may be established in response to both a natural and man-made disaster events and may remain in place for the duration of the disaster recovery effort or may be replaced by larger or more permanent facilities such as field or mobile hospitals.
ويمكن إقامة مراكز إسعاف لمواجهة أحداث الكوارث الطبيعية والكوارث التي يتسبب فيها الإنسان، وقد تظل في مكانها طوال مدة تقديم جهود التعافي من الكوارث أو استبدالها بمرافق دائمة أكثر أو أكبر حجمًا.